東洋言語BLOG

日本語はいろんな文字を使いますね

ひらがな　カタカナ　漢字…

でも！実は！
日本にはもっといろんな言葉があるみたい…

「ボーン！」「マ！」「ＢＦＦ」「ぴえーん」「り！」
↑
みなさん、何個分かりますか？？

実はこれ　日本の女子高生の間で使われている言葉「ＪＫ用語」なんだって！！
どういう意味なのかＴＬＳの学生たちが先生になって教えまーす！

シーン１　9：00＠ＴＬＳ学生ホール
『ボーン！』
『ボーン！！』

分かりました？
「ボーン！」＝「おはよう！」「こんにちは！」ヾ(＾∇＾)
なんだか朝から楽しい気分になりそう！？

シーン２　9：05
「昨日学校帰りに撮った写真なんだけど…」
「なになに？？」

「これこれ」
『マ！？』
『マママ！！！』

どうですか？？
「マ？」＝本当に？（マジ）( ﾟДﾟ)
「マ！！」＝本当に！（マジ！）
うーん…これはかなり難しい…

シーン３　12：30　
「じゃあ、４時に西葛西駅で待ち合わせだよ～！」
『り！』

「り」＝了解・ＯＫ・分かった
ひらがな一文字でコミュニケーションがとれるなんてラッキー！！

シーン４　16：00
仲良し３人組はっけーん！！
「私たちＢ・Ｆ・Ｆ♪」

ＢＦＦ＝Best Friend Forever ずっと友達♪

言葉は変化していくもの
みなさんも日本でどんどん新しい言葉を発見してね～！

2017年9月15日　教務　石川　真弓